рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди рдХे рд░рдгрдеंрднौрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЙрдж्рдпाрди рдХे рдкाрд╕ рд╕्рдеिрдд 'The Earth at Ranthambore' рдПрдХ рдРрд╕ा рдЗрдХो-рдл्рд░ेंрдбрд▓ी рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рд╣ै рдЬो рд▓рдХ्рдЬ़рд░ी рдФрд░ рд╕्рдеाрдпिрдд्рд╡ (sustainability) рдХो рдПрдХ рд╕ाрде рд▓ेрдХрд░ рдЪрд▓рддा рд╣ै। рдпрд╣ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдЙрди рдпाрдд्рд░िрдпों рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдЖрджрд░्рд╢ рдЧंрддрд╡्рдп рдмрди рдЪुрдХा рд╣ै рдЬो рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдХрд░ीрдм рд░рд╣рдХрд░ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдХे рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдЬрдЧ рд░рд╣рддे рд╣ुрдП рдЕрд╡рдХाрд╢ рдмिрддाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдиिрд░्рдоाрдг рд╢ैрд▓ी, рд╣рд░िрдд рддрдХрдиीрдХ рдФрд░ рд╕рд╕्рдЯेрдиेрдмрд▓ рдЯूрд░िрдЬ्рдо рдХे рд╕िрдж्рдзांрддों рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдпрд╣ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдЖрдЬ рдПрдХ рдирдИ рдоिрд╕ाрд▓ рдкेрд╢ рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै।
рд╕्рдеाрдпी рд╡ाрд╕्рддुрдХрд▓ा рдФрд░ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг-рд╕ंрд╡ेрджрдирд╢ीрд▓ рдиिрд░्рдоाрдг
‘The Earth at Ranthambore’ рдХी рд╕рдмрд╕े рдЦाрд╕ рдмाрдд рд╣ै рдЗрд╕рдХी рдиिрд░्рдоाрдг рд╢ैрд▓ी। рдпрд╣ाँ рдХी рдХॉрдЯेрдЬ рдоिрдЯ्рдЯी, рд▓рдХрдб़ी, рдЪूрдиा рдФрд░ рдЕрди्рдп рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕ाрдордЧ्рд░िрдпों рд╕े рдмрдиी рд╣ैं। рд░ाрдо्рдб рдЕрд░्рде рдФрд░ рдХॉрдм рддрдХрдиीрдХ рдХे рдЬ़рд░िрдпे рдЗрдирдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдЬो рди рдХेрд╡рд▓ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдХे рдЕрдиुрдХूрд▓ рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдЧрд░्рдоी рдФрд░ рд╕рд░्рджी рджोрдиों рдоौрд╕рдоों рдоें рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рддाрдкрдоाрди рдмрдиाрдП рд░рдЦрддा рд╣ै। рдЗрд╕рд╕े рдКрд░्рдЬा рдХी рдмрдЪрдд рд╣ोрддी рд╣ै рдФрд░ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдкрд░ рджрдмाрд╡ рднी рдирд╣ीं рдкрдб़рддा। рдЗрди рдХॉрдЯेрдЬ рдХा рдиिрд░्рдоाрдг рдмिрдиा рдХिрд╕ी рдЬрд╣рд░ीрд▓े рдпा рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рдкрджाрд░्рде рдХे рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рдЕंрджрд░ рдХा рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕्рд╡рд╕्рде рдФрд░ рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдмрдиा рд░рд╣рддा рд╣ै।
рдЗрд╕ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдХे рдбिрдЬ़ाрдЗрди рдХो рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЖрд░्рдХिрдЯेрдХ्рдЯ рдпूрдЬीрди рдкांрдбाрд▓ा рдиे рддैрдпाрд░ рдХिрдпा рд╣ै, рдЬिрди्рд╣ें рд▓ॉрд░ी рдмेрдХрд░ рдЕрд╡ॉрд░्рдб рднी рдоिрд▓ рдЪुрдХा рд╣ै। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕्рдеाрдиीрдп рд╡ाрд╕्рддुрд╢िрд▓्рдк рддрдХрдиीрдХों рдХो рдЖрдзुрдиिрдХ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдХे рд╕ाрде рдЬोрдб़рдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕ा рдвांрдЪा рддैрдпाрд░ рдХिрдпा рд╣ै рдЬो рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рднी рд╣ै рдФрд░ рдЯिрдХाрдК рднी। рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдХा рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рд╣िрд╕्рд╕ा рдкुрди: рдЙрдкрдпोрдЧ (recycling) рдФрд░ рд╕्рдеाрдпी рд╕ंрд╕ाрдзрдиों рд╕े рдЬुрдб़ा рд╣ुрдЖ рд╣ै।
рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕ौंрджрд░्рдп рд╕े рд╕рдЬी рдЖрд░ाрдорджाрдпрдХ рдард╣рд░рдиे рдХी рдЬрдЧрд╣
рдпрд╣ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдХрд░ीрдм рдкाँрдЪ рдПрдХрдб़ рдоें рдлैрд▓ा рд╣ुрдЖ рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ाँ 37 рд╕े рднी рдЕрдзिрдХ рдХॉрдЯेрдЬ рдоौрдЬूрдж рд╣ैं। рд╕рднी рдХॉрдЯेрдЬ рдоिрдЯ्рдЯी, рд▓рдХрдб़ी рдФрд░ рдЪूрдиे рд╕े рдмрдиी рд╣ुрдИ рд╣ैं рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдХा рдбिрдЬ़ाрдЗрди рдк्рд░рдХृрддि рдХे рдЕрдиुрд░ूрдк рд░рдЦा рдЧрдпा рд╣ै। рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдХी рд╡िрднिрди्рди рд╢्рд░ेрдгिрдпों рдХी рдХॉрдЯेрдЬ рдЬैрд╕े ‘рдЕंрдмрд░ рд╡िрд▓ा’, ‘рдиीрд░ рдХॉрдЯेрдЬ’, ‘рд╡ाрдпु рд╡िрд▓ा’, ‘рддेрдЬрд╕ рдХॉрдЯेрдЬ’ рдФрд░ ‘рдЕрдиंрддрдо рд░ूрдо्рд╕’ рд╕рднी рдоें рдЖрдзुрдиिрдХ рд╕ुрдЦ-рд╕ुрд╡िрдзाрдПं рджी рдЧрдИ рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдФрд░ рдоिрдЯ्рдЯी рдХी рдЦुрд╢рдмू рдХे рд╕ाрде।
рдЕंрдмрд░ рд╡िрд▓ा рдХी рдмाрдд рдХрд░ें рддो рдпрд╣ рдХॉрдм рддрдХрдиीрдХ рд╕े рдмрдиी рджोрдоंрдЬिрд▓ा рд╕ंрд░рдЪрдиा рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рдиीрдЪे рдХिंрдЧ-рд╕ाрдЗрдЬ़ рдмिрд╕्рддрд░ рдФрд░ рдКрдкрд░ рдЯ्рд╡िрди-рд╕ाрдЗрдЬ़ рдмिрд╕्рддрд░ рд╣ोрддा рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдПрдХ рдУрдкрди-рдЯू-рд╕्рдХाрдИ рд╢ॉрд╡рд░ рднी рд╣ै, рдЬो рдЖрд╕рдкाрд╕ рдХी рд╣рд░िрдпाрд▓ी рдХे рдмीрдЪ рдирд╣ाрдиे рдХा рдПрдХ рдЦाрд╕ рдЕрдиुрднрд╡ рджेрддा рд╣ै। рд╡рд╣ीं, рдиीрд░ рдХॉрдЯेрдЬ рдХрдкрд▓्рд╕ рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдк्рд░ाрдЗрд╡ेрдЯ рдЗрди्рдбोрд░ рдкूрд▓ рдХे рд╕ाрде рдмेрд╣рдж рдЦाрд╕ рдЕрдиुрднрд╡ рджेрддा рд╣ै। рд╡ाрдпु рд╡िрд▓ा, рддेрдЬрд╕ рдХॉрдЯेрдЬ рдФрд░ рдЕрдиंрддрдо рд░ूрдо्рд╕ рдоें рднी рдЗрд╕ी рддрд░рд╣ рдХे рдЗрдХो-рдл्рд░ेंрдбрд▓ी рдиिрд░्рдоाрдг рдХे рд╕ाрде рдЖрдзुрдиिрдХ рд╕ुрд╡िрдзाрдПं рдк्рд░рджाрди рдХी рдЧрдИ рд╣ैं।
рд╕्рдеाрдиीрдп рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдФрд░ рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдХे рд╕ंрдЧ рдЬुрдб़ाрд╡
The Earth at Ranthambore рдоें рд╕िрд░्рдл рдард╣рд░рдиे рдХी рд╣ी рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рд╕ीрдЦрдиे рдФрд░ рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рдиे рдХी рднी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╣ै। рдпрд╣ाँ рдПрдХ рдЬैрд╡िрдХ рдмाрдЧрд╡ाрдиी рдХ्рд╖ेрдд्рд░ (рдХिрдЪрди рдЧाрд░्рдбрди) рд╣ै, рдЬрд╣ाँ рдиींрдмू, рдкाрд▓рдХ, рдЯрдоाрдЯрд░ рдЖрджि рдЙрдЧाрдП рдЬाрддे рд╣ैं рдФрд░ рдоेрд╣рдоाрди рдЪाрд╣ें рддो рдЦुрдж рднी рдЗрди рдЧрддिрд╡िрдзिрдпों рдоें рднाрдЧ рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдЗрд╕рд╕े рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиी рдЦрдкрдд рдХी рдЪीрдЬों рдХे рдк्рд░рддि рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдоिрд▓рддी рд╣ै।
рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдоें рдПрдХ рдорд▓्рдЯी-рдХुрдЬ़ीрди рд░ेрд╕्рдЯोрд░ेंрдЯ 'рддрдд्рдд्рд╡', рд╕्рд╡िрдоिंрдЧ рдкूрд▓ 'рддрд░рдиाрд▓рдп', рдПрдХ рдУрдкрди рдеिрдПрдЯрд░ 'рдХ्рд░िрдпा' рдФрд░ рд░िрдХ्рд░िрдПрд╢рди рд╣ॉрд▓ рдЬैрд╕ी рд╕ुрд╡िрдзाрдПं рд╣ैं। ‘рд╕рдд्рдд्рд╡’ рдиाрдордХ рд╕्рдкा рдоें рд╢ांрддि рдФрд░ рд╕ुрдХूрди рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рд▓िрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдоेрд╣рдоाрди рдпрд╣ाँ рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рд░ाрдЬрд╕्рдеाрдиी рд▓ोрдХ-рд╕ंрдЧीрдд рдФрд░ рдиृрдд्рдп рдХा рдЖрдиंрдж рднी рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं।
рд░рдгрдеंрднौрд░ рдиेрд╢рдирд▓ рдкाрд░्рдХ рд╕े рдирдЬ़рджीрдХी
рдпрд╣ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рд░рдгрдеंрднौрд░ рдиेрд╢рдирд▓ рдкाрд░्рдХ рд╕े рдоाрдд्рд░ 600 рдоीрдЯрд░ рдХी рджूрд░ी рдкрд░ рд╕्рдеिрдд рд╣ै। рдЕрддिрдеि рдпрд╣ाँ рд╕े рдЬंрдЧрд▓ рд╕рдлाрд░ी рдХे рд▓िрдП рдЖрд╕ाрдиी рд╕े рдЬा рд╕рдХрддे рд╣ैं рдФрд░ рдмाрдШों рд╕рд╣िрдд рдХрдИ рдЕрди्рдп рд╡рди्рдп рдЬीрд╡ों рдХो рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рдкрд░िрд╡ेрд╢ рдоें рджेрдЦ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдирдЬрджीрдХी рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг-рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдХे рдк्рд░рддि рдЬाрдЧрд░ूрдХрддा рдФрд░ рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рдкрд░्рдпрдЯрди рдХो рдмрдв़ाрд╡ा рджेрддी рд╣ै।
рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖
‘The Earth at Ranthambore’ рди рд╕िрд░्рдл рдПрдХ рд▓рдХ्рдЬрд░ी рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рд╣ै, рдмрд▓्рдХि рдПрдХ рд╡िрдЪाрд░ рд╣ै – рдк्рд░рдХृрддि рдХे рд╕ाрде рд╕ाрдоंрдЬрд╕्рдп рдмिрдаाрдХрд░ рдЬीрдиे рдХा। рдпрд╣ рд╕्рдеाрди рдЙрди рд╕рднी рдпाрдд्рд░िрдпों рдХे рд▓िрдП рдЖрджрд░्рд╢ рд╣ै рдЬो рдк्рд░рдХृрддि рд╕े рдЬुрдб़рдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рд╕ाрде рд╣ी рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдХे рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдоें рднी рднाрдЧ рд▓ेрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднी рдЕрдЧрд▓ी рдЫुрдЯ्рдЯिрдпों рдоें рдХोрдИ рд╕рд╕्рдЯेрдиेрдмрд▓ рдФрд░ рдЕрдиोрдЦा рдЕрдиुрднрд╡ рдЪाрд╣рддे рд╣ैं, рддो рдЗрд╕ рд░िрд╕ॉрд░्рдЯ рдХी рдпाрдд्рд░ा рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ी рдЖрдкрдХो рдПрдХ рдирдИ рджृрд╖्рдЯि рджेрдЧी।
The Earth at Ranthambore рдкрд░ рдмुрдХिंрдЧ рдХे рд▓िрдП рдпрд╣ाँ рдХ्рд▓िрдХ рдХрд░ें